Hvordan kan du finde .po-fil, der bruges til oversættelse af en side?

1. Hvordan oversætter jeg en .po-fil?
2. Hvad er en .po-fil?
3. Hvordan læser jeg en .po-fil?
4. Hvad er .po og .mo-filer?
5. Hvordan åbner jeg en oversættelsesfil?
6. Hvordan oversætter du POEditor?
7. Hvordan fungerer PO-filer?
8. Hvordan laver jeg en .P-fil?
9. Hvad bruges gettext til?
10. Hvad er en PO i oversættelse?

Hvordan oversætter jeg en .po-fil?

Hvordan man oversætter Gettext . po-filer

1. Opret oversættelsesprojekt. Log ind på din konto, opret et nyt oversættelsesprojekt og tilføj din softwares kildesprog til den.
2. Importér gettext . po-fil. ...
3. Start lokalisering. Tilføj dine ønskede sprog til oversættelse, inviter dine bidragydere til at deltage og begynde at lokalisere dine po-filer.

Hvad er en .po-fil?

EN . PO-fil er en bærbar objektfil, som er tekstbaseret. Disse typer filer bruges ofte til softwareudvikling. ... Disse filer gemmes i et menneskeligt læsbart format, så de kan ses i en teksteditor af ingeniører og oversættere.

Hvordan læser jeg en .po-fil?

Dobbeltklik blot på en fil for at starte den med det samme i Poedit. Fordi POT, . PO og . MO-filer er standardoversættelses- og sprogfiler, Poedit-softwaren viser automatisk den originale streng sammen med oversættelsen.

Hvad er .po og .mo-filer?

MO - Maskinobjekt.

MO-filen indeholder nøjagtigt det samme indhold som PO-filen. De to filer adskiller sig i deres format. Mens en PO-fil er en tekstfil og er let for mennesker at læse, kompileres MO-filer og er lette for computere at læse. Din webserver bruger MO-filen til at vise oversættelserne.

Hvordan åbner jeg en oversættelsesfil?

Sådan åbnes en fil til oversættelse

1. Klik på knappen Filer i navigationsruden. Alle filerne i det aktive projekt vises i filvisningen.
2. Vælg det ønskede målsprog i feltet øverst i navigationsruden Filer. ...
3. Højreklik på filen, og vælg Åbn til oversættelse i genvejsmenuen.

Hvordan oversætter du POEditor?

På en hvilken som helst sprogside skal du klikke i menuen på Automatisk oversættelse og derefter vælge sprogparret til maskinoversættelsesmotoren ('Jeg vil oversætte fra' og 'til') og oversættelseskilden i dit projekt (strengene du vil oversætte ).

Hvordan fungerer PO-filer?

PO-filer. PO-filer er de filer, der indeholder de faktiske oversættelser. ... Msgid-linjen indeholder teksten faktisk i koden, og linjen msgstr indeholder den oversatte tekst. Hvis msgstr er tom, så bruges kildeteksten på stedet i stedet.

Hvordan laver jeg en .P-fil?

Generering af en PO-fil til et tema

1. Gå til WPML → Tema- og plugins-lokalisering.
2. Vælg det ønskede tema.
3. Nederst på siden skal du klikke på Scan valgte temaer for strenge.
4. Luk pop op-dialogboksen, når scanningen er udført.
5. Gå til WPML → strengoversættelse.
6. I eksportstrengene ind i . po /.

Hvad bruges gettext til?

Funktionerne gettext, dgettext og dcgettext forsøger at oversætte en tekststreng til brugerens modersmål ved at slå oversættelsen op i et meddelelseskatalog. Msgid-argumentet identificerer den besked, der skal oversættes.

Hvad er en PO i oversættelse?

Oversættelse af PO-filer

PO-filer er tekstfiler, der indeholder tekststrenge og plads til oversættelse. ... Takket være de værktøjer, vi bruger til at oversætte denne type fil, kan vi behandle filer, så de tags, de indeholder, er beskyttet under oversættelsesprocessen og bevares i den oversatte fil.