Sådan oversættes til spansk wordpress hardcodet indhold / filer?

1. Hvordan oversætter jeg et WordPress-tema til et andet sprog?
2. Hvordan ændrer du sproget i en fil?
3. Hvad betyder oversættelse klar i WordPress?
4. Hvor er WooCommerce-sprogfilen?
5. Hvordan oversætter du Poedit?
6. Hvordan oversætter jeg en WordPress-po?
7. Hvordan ændrer jeg sproget i en WordPress-fil?
8. Hvordan ændrer jeg sproget i teksteditoren?
9. Hvordan redigerer jeg en WordPress-po?
10. Hvordan bruger jeg Wordpress-lokalisering?

Hvordan oversætter jeg et WordPress-tema til et andet sprog?

Åbn Poedit, og vælg Opret ny oversættelse:

1. Et nyt vindue dukker op, vælg det WordPress-tema, du vil oversætte. ...
2. Vælg derefter et sprog, du vil oversætte dit tema til, fra en rullemenu:
3. Du er klar til at oversætte dit tema nu. ...
4. Indtast en ønsket oversættelse af kildestrengen i afsnittet Oversættelse:

Hvordan ændrer man sproget i en fil?

For at redigere sprogfilen skal du blot ændre teksten bag "=". Husk at gemme sprogfilen som en Unicode-sprogfil, hvis det er muligt. Også når du redigerer en oversættelsesfil i en hvilken som helst teksteditor, anbefales det at udføre den endelige redigering i den indbyggede sprogfileditor for MetaTexis.

Hvad betyder oversættelse klar i WordPress?

Udtrykket 'klar til oversættelse' betyder, at WP-temaet understøtter flere sprog. Normalt inkluderer den en undermappe (med navnet 'langs' eller 'sprog') med sprogfiler. Det er meget let at ændre det viste sprog på dit WP-websted, når dets tema er klar til oversættelse: 1.

Hvor er WooCommerce-sprogfilen?

WooCommerce inkluderer en sprogfil (. pot-fil), der indeholder al engelsk tekst. Du kan finde denne sprogfil inde i plugin-mappen i woocommerce / i18n / sprog /.

Hvordan oversætter du Poedit?

Oversæt temaet ved hjælp af POEDIT

1. Installer og kør POEDIT.
2. Åbn PO-filen for dit barns tema.
3. Tjek listen over mulige oversættelser.
4. Find den ønskede term, der skal oversættes.
5. Vælg udtrykket fra listen.
6. Oversæt begrebet.
7. Gentag trinene for andre vilkår.
8. Gem ændringerne.

Hvordan oversætter jeg en WordPress-po?

Hvis du bruger pro-versionen af ​​appen, kan du vælge at oversætte et WordPress-plugin eller -tema. Ellers skal du vælge 'Opret ny oversættelse'. Du bliver bedt om at vælge plugins POT-fil. Når du har valgt filen, vil Poedit bede dig om at vælge oversættelsessproget.

Hvordan ændrer jeg sproget i en WordPress-fil?

Sådan ændres sprogstrenge i WordPress

1. Installer plugin'et Codestyling Localization. Gå til Plugins, derefter Tilføj nyt, Søg efter kodestyling-lokalisering. ...
2. Få adgang til pluginet fra menuen Funktioner. ...
3. Opret sprogmappen. ...
4. Opret PO- og MO-filer til WordPress på dit sprog. ...
5. Vælg det korrekte sprog. ...
6. Scan igen po-filen. ...
7. Laver en ændring. ...
8. Generer mo-filen.

Hvordan ændrer jeg sproget i teksteditoren?

I TextEdit har du mulighed for at køre en stavekontrolsession på et andet sprog. For at gøre dette skal du gå til menuen Rediger og vælge "Vis stavning og grammatik" i undermenuen "Stave og grammatik". Når kontrolløren er åben, skal du vælge det ønskede sprog, du vil bruge, i menuen nederst i vinduet.

Hvordan redigerer jeg en WordPress-po?

Sådan redigeres WordPress-sprogfiler manuelt (i 3 trin)

1. Trin 1: Generer en POT-fil til dit tema eller plugin. Hvis du oversætter et tema eller plugin, der allerede har en POT-fil, kan du springe dette trin over. ...
2. Trin 2: Oversæt strenge ved hjælp af en teksteditor. ...
3. Trin 3: Kompiler dine PO-filer til MO-filer.

Hvordan bruger jeg Wordpress-lokalisering?

Ideen er enkel: du tager alt tekstindhold, der findes på dit websted, og oversætter det til en eller flere lokaliserede versioner. Afhængigt af de værktøjer, du har adgang til, kan disse oversættelser skrives manuelt eller automatiseres ved hjælp af Google Translate eller moderne AI-oversættelsesværktøjer.