- Hvordan oversætter jeg WordPress?
- Har du brug for kvalifikationer for at blive oversætter?
- Hvordan starter jeg en karriere inden for oversættelse?
- Hvad er GlotPress?
- Hvordan tilføjer jeg en oversætter til WordPress?
- Hvem ejer WordPress-varemærket?
- Kan jeg blive oversætter uden en grad?
- Er der efterspørgsel efter oversættere??
- Hvordan får jeg et oversættercertifikat?
- Er oversættelse et døende erhverv?
- Hvilke sprog er der stor efterspørgsel efter oversættere?
- Hvor mange penge tjener oversættere om året?
Hvordan oversætter jeg WordPress?
Den nemmeste måde at begynde at oversætte WordPress på er at gå til at oversætte.wordpress.org. Alle kan oversætte, så længe de er logget ind på deres WordPress.org-konto. På oversæt.wordpress.org, vil du finde en liste over alle tilgængelige sprog til oversættelse af WordPress.
Har du brug for kvalifikationer for at være oversætter?
Du har normalt brug for en grad eller en kandidatuddannelse i oversættelse. Relevante grader inkluderer: sprog - kurser, der specialiserer sig i lingvistik eller oversættelse, kan give dig en fordel, men er ikke vigtige. kombinerede grader, der inkluderer et emne som lov eller videnskab med sprog.
Hvordan starter jeg en karriere inden for oversættelse?
Sådan bliver du oversætter: 7 trin til dit drømmejob
- Undersøg dit kildesprog grundigt. Først skal du vælge et sprog og studere det grundigt. ...
- Få specialuddannelse. ...
- Bliv certificeret. ...
- Målret mod en bestemt branche og lær branchespecifikke udtryk. ...
- Skær dine computerfærdigheder. ...
- Få lidt erfaring. ...
- For at øge din karriere yderligere, lær flere sprog.
Hvad er GlotPress?
GlotPress er et open source-værktøj, der hjælper oversættere med at samarbejde. Alle kan hjælpe med at oversætte WordPress.com ved hjælp af vores GlotPress-oversættelsesmaskine.
Hvordan tilføjer jeg en oversætter til WordPress?
Oversættelsesproces:
- Naviger til wp-admin → Loco Translate → Plugins.
- Du kan se tilgængelige plugins på denne side. Klik på et pluginavn, som du vil oversætte.
- Klik på fanen Avanceret, og konfigurer følgende muligheder. ...
- Klik på knappen + nyt sprog.
- Vælg et sprog & klik på knappen Start oversættelse.
Hvem ejer WordPress-varemærket?
Navnet WordPress er et registreret varemærke, der ejes af WordPress-stiftelsen. Det er en non-profit organisation, der sikrer, at WordPress kører med succes som et gratis open source-projekt.
Kan jeg blive oversætter uden en grad?
Tolke og oversættere har generelt ikke brug for nogen formel uddannelse, da de forventes at være i stand til at tolke og oversætte, inden de ansættes. De, der arbejder i samfundet som domstole eller medicinske tolke eller oversættere, er dog mere tilbøjelige til at gennemføre jobspecifikke uddannelsesprogrammer eller certifikater.
Er der efterspørgsel efter oversættere??
Ansættelse af tolke og oversættere forventes at vokse 20 procent fra 2019 til 2029, meget hurtigere end gennemsnittet for alle erhverv. ... Efterspørgslen vil sandsynligvis forblive stærk for oversættere af ofte oversatte sprog, såsom fransk, tysk, portugisisk, russisk og spansk.
Hvordan får jeg et oversættercertifikat?
Trin til at få ATA-certificeret:
- Sørg for, at dine sprog understøttes af ATA.
- Bliv medlem af ATA (i mindst 4 uger før test) og tag etisk løfte.
- Betal oversættelsescertificeringsomkostningerne.
- Tag ATA-certificeringseksamen.
Er oversættelse et døende erhverv?
Folk har sagt, at oversættelse er dømt i de sidste 50 år. Den nuværende situation er, at nogle let oversatte ting udføres maskinelt; andre ting udføres af oversættere, der bruger maskinhjælpemidler, og virkelig komplicerede ting gøres fortsat af menneskelige bønner. Bestemt ikke døende, men bestemt under forandring.
Hvilke sprog er der stor efterspørgsel efter oversættere?
Hvilke sprog er mest efterspurgt til oversættelse? Spansk, mandarin og tysk er de mest efterspurgte sprog til jobannoncer til oversættelse.
Hvor mange penge tjener oversættere om året?
Tolke og oversættere tjente en gennemsnitlig løn på $ 57.000 i 2019.